| 1. | Our reports refer to the old times.
nos rapports parlent du passé. |
| 2. | old times persist in belarus.
le passé a la vie dure au belarus. |
| 3. | It is like old times.
c'est comme au bon vieux temps. |
| 4. | The strings (弦) were made of silk in the old times.
Le diocèse de Crotone est érigé dans les temps anciens. |
| 5. | Kenjutsu was practiced in a thick kimono (keikoga) in the old times.
Le kenjutsu était pratiqué avec une tenue épaisse (keikoga) dans les anciens temps. |
| 6. | In the 1930s Buck Rogers old time radio show, Enceladus makes an appearance.
Dans les années 1930, une émission radiophonique de Buck Rogers se passe sur Encelade. |
| 7. | In old times apparently the sea could be seen from here, therefore its name.
Dans les temps anciens, apparemment, la mer pouvait être vue de là, d'où son nom. |
| 8. | Nilsen was inducted into the St. Louis Old Time Soccer Players Hall of Fame in 1983.
Nilsen est introduit au St. Louis Old Time Soccer Players Hall of Fame en 1983. |
| 9. | This was in old times considered a part of Cavans & in patent called Cavan Mullaghduff.
Dans le passé, considéré comme une partie de Cavans et dans un document appelé Cavan Mullaghduff. |
| 10. | In old times, the shrine had an excellent view of Tokyo, now obscured by high rises.
Dans les temps anciens, le sanctuaire avait une vue magnifique sur Tokyo, désormais masquée par de hautes tours. |
